Condições de utilização
Estas condições explicam o que é Voz da Mesa, para que serve a informação publicada e quais os limites da responsabilidade de quem o publica. A utilização do guia implica a aceitação destas condições.

Quem publica o guia
Voz da Mesa é publicado por KINES DU LION, empresa com sede em 8 Avenue du Lion, 83210 Solliès-Pont, França, inscrita sob o número SIREN 792 390 809. Contacto geral: leitores@vozdamesa.com; assuntos de dados pessoais: privacidade@vozdamesa.com.
Esta identificação corresponde à que a diretiva europeia do comércio eletrónico exige a quem presta serviços em linha e que, em Portugal, consta do Decreto-Lei 7/2004, art. 10.º. Mais sobre o projeto em Sobre este guia.
O que é e o que não é o guia
Voz da Mesa é um guia informativo sobre o apoio ao jogador de seis operadores com licença do SRIJ: que canais publicam, que perguntas têm resposta escrita nas páginas públicas e qual é o caminho de uma reclamação.
Voz da Mesa não explora jogo e não recebeu do SRIJ licença nem aprovação de espécie alguma. O guia não abre contas nem recebe apostas ou depósitos, não presta apoio em nome dos casinos e não testa os serviços de apoio. Para assuntos de uma conta de jogo, o contacto é sempre o operador.
Só para maiores de 18 anos
Só maiores de 18 anos devem usar o guia. A lei portuguesa veda o jogo online a menores (art. 6.º, al. d, do RJO, aprovado pelo Decreto-Lei 66/2015); e, no art. 4.º, al. l, jogador é sempre pessoa maior de idade.
Jogar serve para lazer e não para fazer dinheiro. Se deixou de ser lazer, a página Ajuda com o jogo reúne contactos de apoio, incluindo a Linha 1414.
Ligações para operadores e comissões
As ligações para os sites dos operadores são ligações de afiliado e estão identificadas como publicidade: se alguém abrir conta depois de as seguir, KINES DU LION pode receber uma comissão do operador. A comissão não muda o que fica por escrito no guia, as marcações («resposta escrita», «em parte», «sem resposta pública») nem a ordem, que é alfabética. O detalhe está em Quem paga este site.
Quando uma ligação sai do guia para um operador, o destino é sempre uma entidade exploradora com licença do SRIJ. Depois do clique, a abertura de conta, o jogo e o apoio regem-se pelos termos de cada operador.
Exatidão e datas
Cada facto sobre um operador vem das páginas públicas desse operador ou do registo do SRIJ e leva a data em que foi lido, por exemplo «lido a 17-11-2026». Os operadores mudam canais, horários e textos sem aviso, e o registo do SRIJ é atualizado periodicamente; um facto correto nessa data pode deixar de o ser. O método está descrito na página de metodologia.
Antes de uma decisão, confirme o dado no site do operador e na lista oficial do SRIJ. Se encontrar um dado desatualizado, escreva para leitores@vozdamesa.com com a página e o dado em causa; a correção, quando confirmada, leva nova data. O guia não presta aconselhamento jurídico nem financeiro.
Propriedade intelectual
Os textos, a organização da informação, as ilustrações e o desenho do guia pertencem a KINES DU LION ou são usados com autorização. É permitido citar excertos curtos com indicação da fonte; a reprodução integral ou a cópia sistemática exigem autorização escrita. Nomes e marcas de cada operador continuam a ser de quem os registou; o guia usa-os só para indicar de que operador se trata.
Limites de responsabilidade
A informação é publicada com cuidado, mas sem promessa de estar completa ou atualizada em cada momento. KINES DU LION não assume responsabilidade por decisões que alguém tome só a partir do guia, por serviços, contas ou pagamentos dos operadores, nem por falhas temporárias do site.
Estes limites valem só na medida permitida por lei: não afastam a responsabilidade por dolo ou culpa grave nem os direitos que a lei reconhece aos consumidores.
Lei aplicável e contacto
Aplica-se a estas condições o direito francês, por ser o do país de registo de KINES DU LION. Quem consulta o guia a partir de Portugal na qualidade de consumidor mantém, ainda assim, as normas portuguesas de defesa do consumidor que nenhum acordo pode afastar.
Dúvidas sobre estas condições: leitores@vozdamesa.com ou Escreva-nos. Dados pessoais e cookies: Os seus dados e Cookies neste site. Condições atualizadas a 17-11-2026; alterações futuras são publicadas nesta página com nova data.
Página revista a .